抖音上那个东北口音旁白怎么弄，抖音上那个东北口音旁白怎么弄出来的？

投稿用户 • 2022年12月4日 am1:48 • 深度学习 • 阅读 437

普通话～揍：打、挨打；东北土话～揍：干什么、做什么、骂人话。?

戏说东北方言土话词汇——揍

“揍”这个单音节词汇在普通话里主要就是一个打的意思，比如打人、挨打等。但是“揍”字到了东北方言里就不同了，除了有打的意思外，人们又给它赋予了“干什么、做什么”新的含意了。

例如：老李婆子和老王婆子唠嗑时的对话，就把这个意思完美的诠释了出来。

【例一】老李婆子：老王婆子，你干什么呢？老王婆子：我揍饭呢。李：揍啥好吃的呢？王：也没揍啥，就蒸了一锅馒头，炒了一个瓜片和一个土豆丝。

【例二】李：老王婆子，你做什么呢？王：我做点棉活，李：揍啥棉活呢？王：揍件小棉祆。

从上面例句得到的结论：

一是东北人说的“揍饭”一词既包括主食～饭，也包括副食～菜，主食～饭里头既包括米饭，也包括面食。这和南方的一些方言区的人们对饭和菜的说法是有明显区别的；

二是“揍”这个词汇与其它字词组成新的词汇时，是会受到约定俗成的组词用语习惯限定的，不是与所有相关词汇都能组成新的词汇。

1、组成的新词汇只能表达大类概念，而不能同时又表达大类概念下的细分概念。

如在和“饭”这类表达大类概念的词汇进行组合时，只能组成——“揍饭”这个大类概念词汇，而不能又同时组成“揍饭”这个大类概念下的细分概念——揍馒头或揍土豆丝这类细分概念词汇。例：在日常生活中，东北人只会说揍饭呢，而没有东北人说揍饺子呢。

2、组成的新词汇既能表达大类概念，又能同时表达大类概念下的细分概念。

如在和“棉活”这个既能表达大类概念又能同时表达大类概念下细分概念的词汇组合时，既能组成——“揍棉活”这个大类概念词汇，又能组成——“揍件小棉袄”这个细分粪的概念词汇。如上面例二既可说揍点棉活，又可细说揍件小棉袄。

“揍”字这个单音节词汇，在东北方言里除了“干什么、做什么”的词义外，还与其他字词组成了东北骂人的土话词汇。东北有很多骂人的土话词汇，其中有一些就有由揍字组成的。

“不是揍”：不是人。例：老王真不是揍，净干缺德事儿。

不够揍：不是人，不配人字二撇、不配做人等。例：你看老王做的那些损事儿，真tm的不够揍，人字那两撇给他真是白瞎了。

狗揍的：你是一条狗，狗崽子、小狗崽子，连狗都不如等。例：那小子就是一个狗揍的，连狗都不如，狗还知道摇尾巴呢。

万人揍的：杂种等，也是千人骑的对仗词汇。例：我要是撒慌，就是万人揍的。

是不是你爹揍的：不肖子孙等。例：你还是不是你爹揍的。

另外，揍字与嘴字组成的专用词汇。揍嘴：东北方言土话，也叫亲嘴，普通话接吻。例：我看你简直就是挷屁户揍嘴——不知道香臭。

（部分图片来源网络，文字为大萧原创）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.sumdns.com/13525.html

抖音上那个东北口音旁白怎么弄，抖音上那个东北口音旁白怎么弄出来的？

戏说东北方言土话词汇——揍

相关推荐