婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

最近综艺节目《朋友请听好》中的一段婚礼誓词火了。

在小红书上得到5W+的点赞:

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

微博上也是共鸣和话题不断:

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

究竟什么样的文案这么受欢迎?

我也去扒了一扒。

了解到是主持人们受一位名叫“知左”网友的委托——打电话给她的未婚夫念诗表白。

并在节目中诉说了她们之间的爱情故事——

两个人在学习上一文一理,于一堂课上结缘,经历了异国后,相约考到了牛津,之后又一起读书。

之前男生在图书馆对女生求了婚——

男生表白信:

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

如今两人即将结婚,但因疫情,亲人们无法到现场。

女生(知左)决定借节目向未婚夫表白,同时与向节目里的大家分享自己写的婚礼誓词:

文字版

首先,我热烈而虔诚地爱着你

以一种我从来没有对任何人有过的感情

今天早上你用你蹩脚的中文对我说早安时

我以为我不会比今天更爱你了

但是,我昨天也是这么想的

如果这份爱意让你惊诧

其实我才是那个被吓坏的人

我从没有傻到会相信(渴求,幻想)过

一个人能在另一个人身上

找到所有他所期望的

但是在你身上

我找到了所有

你善良 平和 无可救药的

书呆子气却又那么可爱

你曾对我说过,你很难过

我们甚至无法触及一丝所谓的真理

而我却告诉你

我们会在某个人的手中找到宇宙的全部奥秘

我想我们已经找到了

所以,这只给我们留下了一个问题

你愿意和我一起

建一座图书馆吗

这番表白温柔而深情,感动了无数人:

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

因为女孩是学文学的,网友直呼,原来来自文学系的表白这么浪漫

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

今天就借机跟大家盘一盘这些用文字表达的浪漫——

01

颠覆预期,创造惊喜

誓词里第一个戳中大家的点就是这句:

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

今天早上你用你蹩脚的中文对我说早安时

我以为我不会比今天更爱你了

但是,我昨天也是这么想的

本以为“对对方的爱”已经浓烈到了极限,一句“昨天也是这么想的”,有种移花接木的感觉,表达出自己爱意每一天都在朝着无限生长,没有最高点。

同样还有一句:

如果这份爱意让你惊诧

其实我才是那个被吓坏的人

开头两个字“如果”先放出了一个试想和假设,让人期待后面承接的对策。

但笔者没有解决这个假设,而是直给了一个“被吓坏”的感触,和上半句正面对刚,反倒让人感受到了来自她的那份热烈和情不自禁,给人意料之外的惊喜。

02

以小见大,用具体事物传达抽象情感

同样在对比中凸显浪漫的句子是——

你曾对我说过,你很难过

我们甚至无法触及一丝所谓的真理

而我却告诉你

我们会在某个人的手中找到宇宙的全部奥秘

“无法触及一丝真理”与“找到宇宙的全部奥秘”是两个极端的对比,而产生的这种差异的原因是来自于“某个人”。

从具体的“一个人的手上”感知广阔的“全宇宙的奥秘”,让两个人之间的相爱有了探索的想象空间。

以及求婚的那一问:

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

你愿意和我建一座图书馆吗?

用具体的,两个人之间的某种特别的链接物做相许一生的承诺,有细节,有故事,不会显得空泛和虚无。

有时候直说爱意不是最浪漫的,把那份真心和情谊融入到具体的日常,才能给人以想象的空间。

不止这些,我顺势搜集了一些其他文人的浪漫表白,跟大家一起分享——

03

善用意象,婉转抒情

像是誓词中所提到的“图书馆”和“宇宙”一样,文人抒情一个明显的特质就是善用意象。

比如,中国文化中用“柳”表达“留”,用“鸿雁”传递“思乡”,用“梅兰竹菊”寓意“高洁雅致的情操”……

而表达爱意亦是如此——

【星星】

莱蒙托夫在《乌黑的眼睛》里写到:

“自从我们相遇的那一刻, 你是我白天黑夜不落的星。”

——你在我眼中璀璨如星辰。

【春天】

钱钟书

寻了半生的春天,你一笑,便是了。

——你的笑容胜过春光明媚

【撒哈拉】

三毛写给荷西

“每想你一次,天上飘落一粒沙,从此形成了撒哈拉。”

——我的思念细细密密,不可计数。

【军旗】

王小波写给李银河

当我跨过沉沦的一切,向着永恒开战的时候,你是我的军旗。

——你就是我前行冲锋的方向和信仰。

……

文人们借意象的特质传达自己的爱意真切,使之更易于感知,留有余味,也让意象有了特殊的情绪,成为了一种相互赋予的过程。

而除了直接的以物喻人/情,在借助意象的基础上,也有不同倾向的发挥——

04

描绘画面,营造意境

聂鲁达在《二十首情诗与绝望的歌》里写道:

在我荒瘠的土地上,你是最后的玫瑰。

整句话没有直接表现情情爱爱,只是单纯描述了一个唯美的画面,就让人感受到其中意境,读出“你”对“我”的特殊意义。

05

对比衬托,强化情感

迈克尔·翁达杰的《英国病人》中有一句:

我望着月亮,却只看见你。

——即使月亮再美,你已经占据我的心。

沈从文

我行过许多地方的桥,喝过很多种类的酒,却只爱过一个正当最好年华的人。

——和其他经常流转于其中的美好事物相比,你是那个唯一。

余秀华:

只是一想到你,世界在明亮的光晕里倒退,一些我们以为永恒的,包括时间都不堪一击。

月亮,美景,美酒,时光……就已经是这世界上再美好不过的东西了,可在你的面前,它们竟然都不值一提。

除了借助各种诗情画意的意象之外,圈佬觉得表达上比较有意思的——

06

俏皮“埋梗”

余光中

不要问我心里有没有你,我余光中全是你。

这一句乍一听像土味情话谐音梗似的。

仔细一琢磨,这三个字用得有种暗藏心事,偷偷注意的感觉,表达得恰到好处,品起来甚是很可爱。

07

打破常规

阿巴斯·基阿鲁斯达米在《阿巴斯诗选·无题》里面有:

你不在时,白天和黑夜,是分秒不差二十四小时。你在时,有时少些,有时多些。

试想时间的本身怎么会变呢?是“你”的存在让“我”时而觉得匆匆,时而觉得静止,对其失去了感知罢了。

钱钟书和杨绛

遇见你之前,我没想过结婚;遇见你之后,结婚我没想过别人

面对“你”,之前所有的计划都不值一提,“你”永远都是“我”的例外。

类似的有周恩来的一句话:

我一生都是坚定不移的唯物主义者,唯有你,我希望有来生

这种破例赋予对方特殊的意义,是偏爱,也是惊喜。

08

塑造故事联想

陈繁齐在《那些最靠近你的》书中有一句话:

你把一次的目光给我,我就了你无数次。

一“借”一“还”用得非常妙,有互相之间拉扯和回应的联想。一次目光的碰撞衍生出绵绵不绝的心事,像那句“一眼万年”。

泰戈尔:

你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等待得很久了

虽然表面微笑而平静,但这句“我已经等待很久”澎湃着内心蓄意已久的情绪。

在本来平实的陈述中,用简单的一言半语带出了可讲述的故事空间。既表现出了层次感,同时勾起大家的好奇心。

……

据说女生(知左)曾在与对方相识的时候,说过这样一段话:

“你的专业好酷哦,因为我是学文学的,文学这种人类发明出来聊以慰藉的东西,好像还不如你们在望远镜里面,惊鸿一瞥的宇宙来得浪漫。”

婚礼文案浪漫美句英文(婚礼文案浪漫美句抖音新娘)

而经过这一场告白,圈佬反倒觉得更难能可贵的是——

两人的爱情故事不仅让我们感受到了爱情的美好,也感受到了文学与文字的浪漫与美好。

就像这次在爱情之外,有网友还想到了古人的诗句:

说童年“郎骑竹马来,绕床弄青梅”;

遇困难“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”;

处逆境“天生我材必有用,千金散尽还复来”;

道离别“莫愁前路无知己,天下谁人不识君。”

或是羞怯含蓄,或是直抒胸臆,或是乐观通达,词句优雅,格局潇洒。

不禁让人深思,也许从古自今我们都不缺浪漫,缺的是那份认真潇洒的人生态度和满心真情的表达。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.sumdns.com/241.html